韩终听完那句话，沉默了很长一段时间。夜风从他身后灌过来，把他的袍摆压进两腿之间的缝隙里，他没有动，没有缩肩，只是站着，像一尊被海盐腌透了的木雕。 "你身上的钥匙，还是她身上的？"韩终终于问。 徐福在黑暗里偏过头。东面的山影在夜色中几乎与天穹融为一体，只剩山顶那颗星悬在它圆顶凹陷的正上方，像一枚被钉进黑暗里的铜钉。 "她身上的。"徐福说，"丙-柒拾叁。" 韩终的呼吸在夜风里顿了一息。他侧过脸来看徐福，目光隔着夜色看不清，但徐福能感觉到他的视线在他脸上停留了很久，然后移开了，朝着童女队营房的方向望了一瞬，又收回来。 "你知道她背上那块东西是什么。你从第一天就知道了。" "我知道那和羊皮上的纹路一样。"徐福把手从船舷上放下来，垂在身侧，湿透了的袍袖贴着他的小臂，冰凉的布面裹着他的脉搏，"但我知道它是钥匙，是刚才下水之后才知道的。" 韩终的喉结动了一下。他想说什么，嘴唇抬了一下又合上。夜风在山体周围绕了一圈才过来，把山体那层铁锈和草灰的气味带得比白天更浓了，浓到像有人把一块烧红的铁浸进海水里，然后那团蒸汽贴着海面推到了船边。两个人站在那股气味里，各自沉默着。 徐福先转过身。他的鞋底在甲板上留下一道湿漉漉的印痕，从船尾一直延伸到舱口。他走了五步，停下来，没有回头。 "今夜别睡。" 韩终的声音从他背后追过来："你要做什么？" "去找她。" 徐福抬步走进了舱口。走廊里的那盏防风灯还亮着，灯盏里的鱼油快要见底了，火焰缩成一粒黄豆大的青白色光点。他走过走廊，推开舱门，进了自己的舱室，没有点灯。他在黑暗中站了一会儿，等双眼适应暗度，然后从案角拿起一只干净的布袋，把内袋里的东西全部取出来放进布袋里——贝壳、三截红绳、鱼鳔、石核、那枚青铜"海行"符节。他又把案面上那卷竹简卷好，一并塞进布袋。然后他拎着布袋，走出了舱室，沿着走廊往童女队营房的方向走去。他走得不快，但步幅均匀，每一步踩下去时右脚和左脚的重量一致——他在刻意压平自己的步态，不让任何人在暗处从脚步声里辨出他来。 琅琊港码头的石阶上还残留着白日里踩踏出的沙砾和碎壳。他踏上去时脚底碾碎了一小片干贝的壳，"咔"一声轻响，在海夜的寂静里被放大成了一截短促的碎裂音。他踩过那片碎壳时没有减速。穿过两艘停泊在岸边的渔舟之间，他看见了童女队营房的轮廓——一排用粗竹和芦席搭起来的长棚，棚顶的芦席被海风吹得微微掀起一角又落下，发出一阵"噗啦、噗啦"的重复声响。营房最西端那间棚的门帘垂着，帘面是用旧渔网改的，网眼上缝了碎布条，风从网眼里钻进去又钻出来，把布条吹得像一小群微弱的旗。 徐福在门帘前三步处停住了。 他没有出声。他站在暗处，布袋拎在左手，右手垂着，指腹贴着裤缝的布料。他听着那面旧渔网门帘在风里发出的"噗啦"声，听着棚里传出来的呼吸声——很多个，交织在一起，浅的、深的、偶尔翻身的被褥摩擦声。他听了一会儿，从那些呼吸声里辨出了其中一息。那一息的间隔比别人长半息，吸得比别人深一寸，呼出去的时候尾音带着一丝几乎听不见的、被牙关压住的震颤。那是醒着的人的呼吸。 他把右手抬起来，没有掀门帘。他的食指和中指并拢，在门帘外侧的竹框上敲了三下。第一下和第二下之间隔了半息，第二下和第三下之间隔了一息半。和白天那个查验的灰衣人敲底舱木板的节奏一模一样。他敲完，把手放下来，退了一步，站回阴影里。 三息之后，门帘从内侧被掀开了一线。一只赤着的脚从帘底跨了出来，脚踝上系着那根红绳——新换的一根，绳结打得更紧，绳尾和上次一样垂下三寸。阿梧从帘缝里钻出来时，眼睛已经睁着了，目光没有在海夜暗光里做任何调整，像她一直在黑暗里醒着，等着什么。她看到徐福站在阴影里，没有惊讶，只是把门帘从手里松开让它落回去，然后赤着脚往前走了一步，停在离徐福一臂的距离处。 "先生。"她说。 "跟我来。"徐福说。 他没有等她回答，转身沿着来路走回去。他走得很稳，每一步的节奏和来的时候一样。他听身后的脚步声——她的脚掌落在石阶上，声音极轻，像一只猫从高处跳下来时用脚垫接住了自己的体重。她跟得上。 他们走到码头西面那片多石的滩涂时，徐福停下来了。那片滩涂在夜潮退去之后露出了大片的碎石和湿沙，在星光下泛着一层暗淡的灰白色。徐福在一块半埋在沙中的礁石上坐下，把布袋放在膝盖上。阿梧站在他面前三步处，赤脚踩在湿沙上，脚趾微微下陷进沙面里。 "你背上的东西，"徐福说，"是钥匙。" 阿梧站在那里，海风把她散着的头发吹起来又放下，一层一层地盖住她的颧骨又掀开。她没有抬手去拨。她看着徐福的眼睛，那把钝刀一样不躲不闪的目光现在又加了一层别的东西，徐福认不出那是什么——也许是夜里太暗了，她的瞳仁在星光下收缩得更紧，让她的目光变得更硬、更窄。 "开哪里的门？"她问。 徐福伸手进布袋里，没有摸出任何东西。他只是把手伸进去，掌心贴着那枚青铜符节的表面，感受着符节上的错金云纹嵌进他掌纹里的凉意。他看着阿梧，身后的海面一片漆黑，那座山的影子在水面上一动不动。 "山底下。"徐福说，"水下七丈，有一道石门。门缝中央有个凹槽，形状和你背上那块一模一样。" 阿梧的赤脚在湿沙里微微动了一下。她低下头，看着自己脚趾间的沙粒，又抬起来看着徐福。她的嘴唇抿着，抿得很紧，抿到嘴角两边出现两道极浅的压痕。 "你要我背上的东西，"她说，"还是要我？" 徐福握着符节的手指松开了。他把手从布袋里抽出来，放在膝盖上。海风从他们之间穿过，带着铁锈和草灰的气味。他想了一会儿，想的时间不长，大约三息。 "我原先只想要钥匙。"他说，"但我现在想的是，如果你背上那块东西能被取下来——"他停住，把余下的话咽了半截，重新开口，"——是怎么长上去的。" 阿梧的眼睛在他这句话说完之后，忽然变了一种颜色。不是瞳仁真的变色了，是她的眼睑微微张开了半指宽，露出眼白更多的那部分，让瞳孔在星光的折射下反出一点极淡的湿润的光。她站在那里，赤脚踩在退潮后的湿沙上，散着头发，脚踝上的红绳被风吹得贴着皮肤微微摆动。 "我五岁那年从水里被捞起来之后，那块东西就有了。"阿梧说，"我爹说我是被水送回来的。他没说过送回来的是什么意思。他只说——"她停了停，吸了一口海风，那口气在她胸腔里存了半息，然后呼出来，"——说我是代什么东西留在这边岸上的。" 徐福把布袋从膝盖上拿开，放在身侧的礁石面上。他站了起来，面对着她。他比她高出一个头多一些，站在她面前的时候，他的影子从身后投下来，把她整个人拢进那片暗色里。 "你愿意跟我下水吗？"他问。 阿梧站在他的影子里，仰着脸看他。星光把她面颊的轮廓照出一道很淡的银边，像画在墨纸上的一道被水晕开了的白线。 "你背上的东西，"徐福又说了一遍，"我还没想好怎么取下来。也许能取，也许不能。也许你只是下去，让我把那个凹槽用拓印再对一遍。我不——" "我去。"阿梧说。 徐福的嘴合上了。 阿梧往他面前走了一步。她赤着的脚踩在湿沙上发出细微的"噗"一声，然后她又走了一步，走到离他只有半臂的距离。她把右手抬起来，翻掌朝上，五指张开。掌心里躺着一样东西——徐福凑近了看，是一小块棕榈皮裹着的碎贝，碎贝的边缘被打磨过了，磨成了一道弯弧的锋刃，在星光下泛着珍珠层的内光。 "我自己磨的。"她说，"如果那块东西能取下来，用它割。" 徐福看着那块弯弧状的贝刃，看了很久。然后他伸出手，没有接那块贝刃，而是把自己的手翻过来，掌心朝上，放在她掌心旁边。两只手掌隔着半指的空气，谁的也没有碰着谁。 "你什么时候知道'自己能割'的？"他问。 "那天晚上你在我背上看了很久。"阿梧说，"你走了以后，我回营房，找了一块碎贝，磨了一个整夜。第二夜磨到中间断了，又找了一块重新磨。第三夜磨成了。" 徐福的左手从身侧抬起来，用指尖碰了一下自己左耳耳廓后方那一片被海风蚀得发干的皮肤。他听着自己右耳的脉搏声——那声音又快又沉，像有什么东西在耳道深处敲一面小鼓。他收回手。 "你磨成之后，放在身上，三天。"他说，"你没有用。" "我没找到用它的地方。"阿梧说，"现在找到了。" 徐福把自己的手收回来，垂在身侧。他看了一眼海面上那座山的方向，山影在夜色里黑得像一截沉底的墨柱，星光落在山的棱角上，反射出极短促的、刀尖划过石头时的那种微光。他又看了一眼阿梧，看她的赤脚陷进沙里，看她的脚踝红绳，看她手心里那块贝刃在星光下映出的一线白芒。 "明天天亮之前，"他说，"我到营房门口接你。日出之前水最静，潮不推人。你带上那块贝刃，我在蜃楼号后舷等你。下水之前你最后问我一次，问我'你要钥匙还是要我'，我会重新回答你。到时候你再决定。" 阿梧把张开的手掌合拢了。贝刃收进拳心，她攥着它，指节泛白。她退后了一步，湿沙从她脚趾间翻上来，裹住她的脚背。 "先生，"她说，"你在怕什么？" 徐福站在礁石旁边，左手垂着，右手搭在布袋的口沿上。他看着她的眼睛，那把钝刀的刀锋在他目光里纹丝不动，硬得像她攥在拳心里的那块贝刃。 "我怕你下去了，"他说，"就回不来了。" 阿梧没有回答。她转过身，赤着脚走回营房的方向。她走在退潮后的湿沙上，每一步都踩得稳而深，脚印在沙面上印成一道笔直的线，延伸到夜色深处。那道脚印在他站着的礁石旁边开始，一直接到她消失在营房门帘后方的地方。 徐福一个人在礁石上坐了很久。他把布袋打开，把里面的东西一件一件摸了一遍。贝壳凉，红绳温，鱼鳔薄脆，石核沉手，青铜符节的棱角硌着指腹。他摸着那些东西，一样一样地在心里叫它们的名字。然后他站起来，把布袋系在腰间，转身走回蜃楼号。他走过码头石阶的时候，夜潮正在涨回来，第一波水漫过了他刚才路过的那片碎贝壳，白色碎片被潮水推着浮了一下又沉下去。 他在船尾的木楞上坐下来，面朝东。那座山还在，山影在海面上一动不动，像一截被钉死在海底的柱子。星光的暗银色沿着山的棱角走了一遍又一遍，每一遍都把那七道棱重新描一次。他坐在那里，等天亮。